Tommy, vím, že tam někde jsi a doufám, že tuto zprávu dostaneš.
Tommy, znam da si tamo i stvarno se nadam da si dobio poruku. Šta?
Chlapče, tam někde je banda vrahů... s texaskými skalpy a s bílou dívkou v zajetí!
Синко... То је гомила убица, са тексашким скалповима и белом цуром!
Pan Queen má švagra... tam někde nahoře.
Gdin Kvin ima zeta tamo negde iza.
Spoléhá se na satelitní navigaci, která je přepojuje na náš systém, a ten virus tam někde je.
Ovise o satelitskoj navigaciji koja ih veže sa našom mrežom, i virusom, gde god da jesu.
Ten chlap tam někde musí být.
Tu negde je i naš èovek.
Nevím, tam někde jsem ji viděla.
Ne znam. Tu sam ga videla. - Ahh!
Myslím, že tvůj pod je tam někde v bezpečí.
Mislim, da je konzola negde vani, na sigurnom.
Je pořád tam někde venku a já na něj čekám..
On je još uvijek tamo negdje, a ja èekam... bez daha.
Mám pocit, že jsem tam někde viděla i dokumenty z radnice.
Mislim èak da sam negde ovde videla i hipoteku na gradsku veænicu.
A já bych řekla, že tam někde čeká holčička, která to ztratila.
Тамо негде је мала девојчица којој недостаје ово!
A stejně jako my, i vy víte, že je tam někde další zelňácká hlídka.
Осим тебе, и ми знамо да је тамо негде, нека швапска патрола.
Adame, jestli jsi tam někde vevnitř, je mi to strašně líto.
Adame, ako si negde unutra, tako mi je žao.
A teď, když víš, že je tvůj bratr tam někde venku, se věci změnily.
I sad znaš da ti je brat tu. Stvari su se promijenile.
Poslouchejte, dávám vám pravomoce a důvěru, ale tam někde venku je nějaký chudák ověšený Semtexem a jen čeká, až vy vyřešíte hádanku, takže mi povězte, s čím máme tu čest?
Slušaj, gledam ti kroz prste, zato što ti vjerujem, ali tamo negdje, neki jadnik je obljepljen Semtex-om i on samo èeka da riješiš ovu zagonetku, zato mi reci, s èim imamo ovdje posla?
A Kenneth je tam někde, se všemi jeho kontakty.
Tamo je Kenet, sa svim svojim vezama.
V tomto případě je tam někde venku jiná vaše verze.
У овом случају, тамо се налази други ти.
Kdyby byla pořád tam někde naživu a viděla tě, jak se blížíš celej sjetej s tou svou kudlou a ušima těch magorů kolem krku, utekla by na druhou stranu.
Ako je bila tamo vani i živa ako te vidjela sa tom nožinom i ušima oko vrata, pobjegla je na drugu stranu
Chci říct, že je jasné, že tam někde vede svůj tajný život.
Verovatno vodi neki tajni naèin života napolju.
Jestli tam někde venku žije příšera, musíme zjistit, kde přesně.
Džone, ako čudovište postoji, možemo uraditi samo jedno: saznati gde živi.
Ale Rodney tam někde stále může bejt.
Ali Rodney bi mogao još uvijek biti tamo negdje.
Pořádně to prohmatej, měla bys tam někde najít tu kulku.
Moraš opipati unutra i pronaæi metak.
A navzdory našim rozepřím v minulosti, byl tu záblesk naděje, že tam někde je pořád můj bratr.
Треба знаш да када смо имали несугласице у прошлости, радио сам то са зрном наде да је мој брат још ту негде.
Kdyby tam někde venku byl, musel byste se ohlížet přes rameno po zbytek života a tak vy věci neřešíte.
Da je on tamo negdje, morao bi se osvrtati do kraja života a ti tako ne obavljaš stvari.
Nemůžu se hnout z místa s Carly, se svým životem, když vím, že je pořád tam někde venku.
Ја не могу да наставе са Карли, Ја не могу да се померим са својим зивотом знајући да је он још увек тамо.
Jsme tak blízko, ta skřetí špína tam někde je.
Tako smo blizu, taj ork je još tamo.
Nemůžu tu jen sedět, čekat, až zazvoní telefon s vědomím, že ona je tam někde, vystrašená.
Ne mogu samo da sedim ovde, èekajuæi da zazvoni telefon, a ona je tamo negde, uplašena.
Své bratry by neopustil, takže tam někde musí být.
On ne bi ostavio braæu, tako da mora da je tamo.
Ten muž, který Shado zabil, je pořád tam někde venku.
covjek koji je ubio Shado je još nekažnjen.
Nejspíš teď dřepí tam někde v lese a sleduje nás.
On je verovatno negde meðu drveæem i upravo nas gleda.
A předpokládám, že tam někde je matka, která chce znovu vidět své dítě.
A mislim nešto - tamo negde je majka.. koja bi volela da ponovo vidi sina.
Jediný způsob, jak to přežiju, je ten, když budu vědět, že si tam někde žiješ svůj život, šťastná.
Jedini naèin da preživim ovo je da znam da sreæno živiš život.
Pokud tam někde čeká náš konec, co na tom záleží?
Ионако није битно, ако ћемо настрадати овде.
Dokud tam někde jsou, nejste v bezpečí.
Dok god ih ima, neæeš biti sigurna.
Přivedeme toho vašeho Lionela Polanskiho domů, jestli tam někde bude.
Dovešæemo tvog Lajonela Polanskog kuæi ako je tamo.
Musí tam někde být nějaká boční silnička z toho ven pro lidi, kteří se něchtějí dostat na tuhle cestu.
Mora da postoji malo skretanje za ljude koji ne žele da idu tim putem.
A když zmizí tato paže, zmizí nádavkem i ta bolest, protože nejde, aby se tam, někde v prostoru, vznášela bolest bez těla.
A kada ruka nestane, bonus je da nestaje i bol zato što ne možete da imate bol bez tela koji tako pluta, u prostoru.
(Smích) Striptérka tam někde uvnitř mě byla silná…
(Smeh) Striptizeta u meni je baš bila jaka
Tam venku je tolik hvězd a tolik planet, že zcela jistě tam někde musí existovat i život.
a jednostavno ima toliko puno zvezda i toliko puno planeta tamo da sigurno mora postojati i život tamo negde.
Co když všech těch 10^500 různých potenciálních vesmírů tam někde v nějakém velkém multivesmíru vlastně existuje?
Шта ако ових 10 до 500 различитих могућих универзума заправо постоји тамо негде у неком огромном мултиверзуму?
A průzkumník si může přát dozvědět se třeba to, že je tam někde most výhodně položený přes řeku.
Izviđač se može nadati saznanju da, recimo, postoji most na pogodnoj lokaciji preko reke.
Někdo, kdo nezažil dětství je právě tam někde.
Neko ko nije imao detinjstvo je tamo.
a každý v této místnosti, a každý kdo se na tohle dívá tam někde na webu, má podle mě povinnost požadovat od svých volených zástupců, aby prosazovali politiku založenou na vědeckých důkazech a na zdravém rozumu.
i mislim da su svi koji su u ovoj sobi i svi koji gledaju ovo preko interneta dužni da zahtevaju od svojih političara da prave propise zasnovane na naučnim dokazima i zdravom razumu.
Když se usmějí -- určitě jste viděli někdo se najednou zastavit -- takhle vypadá život, tam někde v té propletené síti.
Kada se nasmeju - da, videli ste kako ljudi zastanu - odjednom, tamo se živi život, negde u toj čudnoj, gustoj mreži.
1.9664249420166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је неко ко верује да је оно тамо. 